Jean II le Bon : pourquoi le roi de France retourna-t-il volontairement prisonnier en Angleterre ?
Jean II le Bon revint en Angleterre en 1364 : honneur chevaleresque ou amour pour une comtesse de Salisbury ? Enquête sur une captivante énigme médiévale.
Jean II le Bon : un roi que je n’ai jamais réussi à aimer
Il est des souverains auxquels l’histoire a accordé un surnom que leur règne semble démentir. Jean II le Bon, roi de France de 1350 à 1364, appartient à cette catégorie. Je dois l’avouer d’emblée : je n’ai jamais considéré Jean II comme un bon roi. Son courage personnel ne fait guère de doute, pas davantage que son attachement aux valeurs chevaleresques de son époque, mais ces qualités ne suffisent pas à faire un grand souverain. La catastrophe de Poitiers, l’effondrement de l’autorité monarchique, les exigences financières d’une rançon démesurée et les concessions territoriales imposées par les Anglais ont laissé de son règne un souvenir particulièrement sombre. Je lui préfère infiniment son fils, Charles V le Sage, dont l’intelligence politique, la patience et le sens de l’État contribuèrent à relever un royaume que son père avait laissé dans une situation dramatique.
Ce désamour ne m’a pourtant jamais empêché d’éprouver une certaine curiosité pour le personnage. Il faut dire que Jean II possède un privilège singulier : un remarquable portrait conservé au Louvre, traditionnellement identifié comme le sien, nous permet de contempler ce qui pourrait être son véritable visage. Sur un fond d’or, un homme apparaît de profil, le nez marqué, le regard droit, la barbe soigneusement dessinée. Cette peinture est considérée comme l’un des plus anciens portraits autonomes de souverain français qui nous soient parvenus, même si l’historien Raymond Cazelles a justement souligné les incertitudes entourant son identification. Ce visage m’a toujours intrigué. Il appartient à un homme dont nous pouvons connaître les décisions, les défaites et les ambitions, mais dont les sentiments demeurent largement hors de notre portée.
Une autre circonstance a entretenu mon intérêt pour ce roi. J’ai eu l’honneur, au cours de ma carrière d’enseignant, d’avoir deux élèves descendants de Jean II le Bon. Il existe quelque chose d’assez saisissant dans cette continuité des générations : le personnage que nous étudions dans les livres, dont les choix ont bouleversé le royaume de France au XIVe siècle, appartient aussi à l’histoire familiale d’hommes et de femmes qui vivent aujourd’hui parmi nous. Pourtant, c’est en cherchant à approfondir les raisons de mon peu d’estime pour ce souverain que je suis tombé sur une histoire bien différente de celles que racontent habituellement les manuels. Une histoire d’amour, ou peut-être simplement de désir, qui aurait traversé la Manche avec lui et qui pourrait jeter une lumière inattendue sur l’une de ses décisions les plus étonnantes : son retour volontaire en captivité anglaise en 1364.
Poitiers, 1356 : quand la chevalerie française s’effondre
Une bataille qui devait sauver l’honneur du royaume
Le 19 septembre 1356, près de Poitiers, le roi de France se prépare à affronter les forces du prince Édouard de Woodstock, fils aîné du roi d’Angleterre Édouard III, que la postérité appellera le Prince Noir. Depuis le déclenchement de la guerre de Cent Ans, les deux monarchies se disputent bien davantage que quelques provinces : derrière les prétentions dynastiques d’Édouard III se joue la question de la souveraineté sur de vastes territoires du royaume de France. Dix ans auparavant, la défaite française de Crécy avait déjà révélé les faiblesses d’une armée dominée par les traditions de la chevalerie. Jean II entend désormais rétablir l’autorité de la couronne et imposer sa puissance à un adversaire dont les chevauchées dévastent les campagnes.
Les Français disposent vraisemblablement d’une supériorité numérique, mais les effectifs exacts restent discutés. Le terrain, les dispositions tactiques anglaises et la conduite des opérations jouent contre eux. La bataille tourne au désastre. Plusieurs corps de l’armée française se désorganisent, tandis que le roi poursuit le combat avec une détermination que personne ne peut sérieusement lui contester. Son jeune fils Philippe demeure auprès de lui. Ce courage, si conforme à l’idéal du parfait chevalier, contribue à forger la légende de Jean le Bon. Il n’empêche pourtant ni l’écrasement de son armée ni sa capture.
Un roi prisonnier, un royaume abandonné à ses crises
La nouvelle de la défaite provoque un véritable séisme politique. Le souverain a été pris vivant par l’ennemi, situation dont les conséquences dépassent largement l’humiliation personnelle. Le dauphin Charles, futur Charles V, doit assumer le gouvernement dans un contexte presque impossible. Les finances royales sont fragilisées, les grands seigneurs défendent leurs propres intérêts, les états généraux cherchent à imposer leurs exigences et Paris devient le théâtre de tensions croissantes, notamment autour du prévôt des marchands Étienne Marcel. À la crise politique s’ajoutent bientôt les violences de la Jacquerie de 1358.
Je ne reproche évidemment pas à Jean II d’avoir manqué de bravoure à Poitiers. Je lui reprocherais plutôt, si l’on me demandait de résumer ma position, d’avoir incarné une conception du pouvoir où la grandeur personnelle du chevalier pouvait prendre le pas sur les nécessités du gouvernement. Un roi ne commande pas seulement des hommes sur un champ de bataille : il doit aussi préserver les forces de son royaume, anticiper les conséquences de ses décisions et comprendre qu’une défaite peut engager le destin de millions de sujets. C’est précisément cette différence entre le courage individuel et l’intelligence politique qui explique mon admiration pour Charles V.
La captivité anglaise : des chaînes parfois bien dorées
De Bordeaux aux rives de la Tamise
Après Poitiers, Jean II est conduit à Bordeaux, dans les possessions anglaises du Sud-Ouest, avant d’être transféré en Angleterre. Il fait son entrée à Londres au mois de mai 1357. Pour un lecteur contemporain, le mot « captivité » évoque spontanément une cellule humide, des murs sombres et une existence réduite à l’attente. La situation d’un roi prisonnier au XIVe siècle est beaucoup plus complexe. Jean II demeure un souverain et, malgré la guerre, Édouard III entend le traiter selon les usages réservés à son rang. Il conserve un entourage, dispose de serviteurs et séjourne dans plusieurs résidences, notamment à l’hôtel de Savoie, ou Savoy Palace, sur les bords de la Tamise.
Il ne faut pas idéaliser cette condition. Le roi n’est pas libre, ses déplacements dépendent de ses gardiens et ses conditions de détention deviennent plus contraignantes lorsque les négociations diplomatiques se compliquent. Mais sa captivité lui donne également accès à une société aristocratique dont les goûts et les plaisirs ressemblent à ceux de sa propre cour. La chasse, les réceptions, les conversations et les cérémonies occupent une place considérable dans l’univers des princes du temps. Entre Français et Anglais, la guerre n’efface pas les parentés, les habitudes communes ni les règles de la courtoisie.
La rencontre était-elle possible ?
C’est ici que commence notre interrogation. Un roi de France retenu pendant plusieurs années dans le royaume d’Angleterre pouvait-il nouer des liens personnels avec une dame de la haute aristocratie anglaise ? Rien, dans les conditions générales de sa captivité, ne permet d’écarter cette possibilité. Les maisons royales ne vivent pas dans des univers entièrement séparés, et le monde des princes médiévaux est traversé de relations familiales et de fréquentations qui dépassent les frontières politiques. Il faut toutefois se garder de transformer une simple possibilité en événement démontré. Nous ne possédons pas de correspondance amoureuse authentifiée, de témoignage contemporain explicite ni de document permettant d’identifier avec certitude une maîtresse anglaise de Jean II.
Reste une question, bien plus troublante : pourquoi cette hypothèse a-t-elle survécu pendant des siècles ? Et pourquoi certains auteurs ont-ils pensé que le roi, une fois libéré, avait préféré retrouver l’Angleterre plutôt que de demeurer auprès de son royaume ?
La comtesse de Salisbury : une femme derrière la légende
Ce que raconte réellement Brantôme
L’un des témoignages les plus savoureux apparaît dans Les Dames galantes de Pierre de Bourdeille, seigneur de Brantôme, écrivain du XVIe siècle. Il raconte que Jean II aurait reçu les faveurs d’une comtesse de Salisbury durant sa captivité et qu’il serait ensuite retourné en Angleterre pour la revoir, conformément à la promesse qu’elle lui aurait arrachée. Le propos est sans ambiguïté sur sa dimension galante. Brantôme attribue donc bien au roi une aventure amoureuse, même s’il écrit près de deux siècles après les événements et ne dispose pas, à notre connaissance, d’un témoignage contemporain permettant de la démontrer.
Il y a quelque chose de délicieusement ironique dans ce récit. Alors que l’historiographie chevaleresque insiste sur le sens de l’honneur d’un souverain prêt à reprendre ses chaînes pour réparer la faute de son fils, Brantôme lui prête une motivation sensiblement plus humaine. Ce roi que les traités diplomatiques, les dettes et les défaites auraient dû retenir en France aurait finalement trouvé, de l’autre côté de la Manche, un argument autrement convaincant. À suivre cette tradition, quelques faveurs féminines auraient exercé une influence que les conseils de ses barons n’avaient jamais réussi à obtenir. L’hypothèse est charmante ; elle n’en reste pas moins une hypothèse.
Catherine de Grandison : une identification impossible
La mystérieuse comtesse est parfois rapprochée de Catherine de Grandison, épouse de William Montagu, premier comte de Salisbury. Cette identification pose toutefois un problème chronologique insurmontable : Catherine est morte en 1349, sept ans avant la bataille de Poitiers. Elle ne pouvait donc pas avoir rencontré Jean II pendant sa captivité commencée en 1356. Il faut cependant relever un détail essentiel : Brantôme ne donne pas le prénom de la femme. Il parle seulement de la comtesse de Salisbury. Or ce titre fut porté par plusieurs femmes au cours du XIVe siècle. Le décès de Catherine suffit à écarter cette identification particulière, mais il ne permet pas, à lui seul, de réfuter toute possibilité de relation avec une autre femme de l’aristocratie anglaise.
La prudence est d’autant plus nécessaire qu’une autre tradition médiévale met déjà en scène une comtesse de Salisbury, cette fois dans un récit concernant Édouard III. L’historien Jean-Marie Moeglin a étudié cette histoire à partir de la chronique de Jean Le Bel. Il s’agit d’un épisode distinct, et rien ne nous autorise à confondre les deux souverains ou les deux traditions. Les noms, les titres et les aventures circulent parfois d’un récit à l’autre avec une facilité qui devrait rendre les historiens méfiants. L’existence de la légende est donc certaine ; celle de la relation amoureuse qu’elle décrit reste à démontrer.
Froissart, ou les plaisirs d’un séjour anglais
Jean Froissart apporte une autre pièce à notre dossier. Dans ses Chroniques, il relate l’accueil réservé à Jean II lorsqu’il revient en Angleterre en 1364. Le roi retrouve l’hôtel de Savoie, reçoit la visite d’Édouard III et des princes anglais, participe à des repas et à des réjouissances. Le chroniqueur écrit qu’il passe une partie de l’hiver « liement et amoureusement ». Une lecture trop rapide pourrait y découvrir la confirmation d’une passion. Pourtant, dans son contexte, l’expression évoque surtout un séjour agréable, marqué par la cordialité et les divertissements de cour. Froissart ne nomme aucune maîtresse et ne rapporte aucun rendez-vous amoureux.
Un continuateur de la chronique de Guillaume de Nangis emploie, pour sa part, la formule latine causa joci, que l’on peut comprendre comme une allusion à la recherche du plaisir ou du divertissement. Là encore, nous possédons une suggestion plutôt qu’une preuve. Mais l’intérêt de ces témoignages est ailleurs : ils montrent que le retour volontaire de Jean II en Angleterre a intrigué les contemporains et nourri des interprétations qui ne se limitaient pas toutes à la célébration de son honneur.
1364 : pourquoi revenir dans le pays de ses vainqueurs ?
Un traité humiliant et un fils qui prend la fuite
En mai 1360, le traité de Brétigny ouvre la voie à la libération de Jean II. Ratifié à Calais en octobre, il impose à la France une rançon de trois millions d’écus d’or et d’importantes concessions territoriales. Le souverain retrouve son royaume, mais il ne retrouve pas pour autant une véritable liberté politique. Le règlement de la rançon demeure difficile, tandis que des otages, parmi lesquels certains de ses proches, garantissent le respect des engagements français. L’humiliation diplomatique est profonde et les conséquences financières pèsent sur un pays déjà ravagé par les campagnes militaires et les troubles intérieurs.
En septembre 1363, Louis d’Anjou, l’un des fils du roi, s’évade de Calais où il est retenu comme otage. La fuite compromet les engagements pris envers l’Angleterre. Jean II décide alors, contre l’avis de plusieurs de ses conseillers, de retourner lui-même dans le royaume d’Édouard III. L’explication traditionnellement retenue met en avant l’honneur : un roi doit tenir sa parole, même lorsque son propre fils ne la respecte pas. Cet idéal chevaleresque correspond incontestablement à la culture de Jean II, et les chroniqueurs ont largement contribué à transmettre l’image d’un souverain préférant la captivité au déshonneur.
L’honneur, la diplomatie… ou le souvenir d’une Anglaise ?
D’autres considérations ont cependant pu entrer en jeu. Jean II nourrissait des ambitions de croisade et envisageait une politique de rapprochement entre les princes chrétiens. Les négociations avec Édouard III restaient délicates, et les difficultés du gouvernement français ne lui échappaient certainement pas. Son retour pouvait donc répondre à plusieurs objectifs, dont la part exacte nous demeure inconnue. C’est dans cette incertitude que la tradition amoureuse trouve toute sa place, sans qu’il soit nécessaire de la présenter comme un fait établi.
Mais avouons que l’explication de Brantôme possède une force narrative assez irrésistible. Voici un homme qui a connu la défaite, passé des années prisonnier, retrouvé enfin la France et la liberté, et qui décide soudain de traverser à nouveau la Manche. Le chroniqueur chevaleresque y voit une admirable fidélité à la parole donnée ; l’écrivain galant soupçonne un souvenir féminin un peu trop persistant. Peut-être Jean II souhaitait-il sincèrement défendre son honneur. Peut-être appréciait-il aussi les plaisirs de la cour anglaise. Et peut-être, si l’on consent un instant à suivre la légende, certains yeux lui avaient-ils laissé un souvenir plus durable encore que toutes les cérémonies diplomatiques. Entre une promesse de chevalier et une promesse d’amoureux, les historiens ne peuvent trancher. Brantôme, lui, semble avoir choisi son camp.
Le dernier voyage
Jean II regagne l’Angleterre au début de janvier 1364. Il y est accueilli avec les honneurs réservés à un souverain et retrouve les fastes de la cour anglaise. Froissart décrit les visites, les fêtes et la cordialité des deux maisons royales. Le séjour ne dure pourtant que quelques mois. Le roi tombe malade et meurt à Londres le 8 avril 1364, à l’âge de quarante-quatre ans. Sa dépouille est ensuite ramenée en France. Ainsi s’achève un règne dont les dernières années se sont déroulées, pour une large part, loin du royaume que Jean II avait reçu en héritage.
Si une femme anglaise avait réellement occupé ses pensées, nous ignorons son identité et la nature du lien qui aurait pu les unir. Le roi était d’ailleurs veuf depuis la mort de Jeanne de Boulogne en 1360 lorsqu’il effectua son dernier voyage. Mais l’histoire, aussi séduisante soit-elle, ne nous donne pas le droit d’inventer la certitude qui manque aux documents.
De Jean le Bon à Charles le Sage : deux conceptions de la royauté
Un homme courageux n’est pas nécessairement un grand roi
Je reviens finalement à ce qui m’avait conduit vers cette histoire : mon peu d’estime pour Jean II. Je ne voudrais pas être injuste avec lui. Il fut capable d’initiatives administratives, manifesta une réelle volonté de gouvernement et son règne vit notamment la création du franc en 1360. Les historiens ont raison de rappeler ses qualités, ses efforts et les difficultés considérables dont il avait hérité. Mais son courage personnel, sa générosité ou son attachement aux usages chevaleresques ne suffisent pas à effacer les conséquences de ses décisions. Le bilan de son règne reste, à mes yeux, profondément décevant.
Avec Charles V, la royauté française semble changer de méthode. Le fils du prisonnier de Poitiers comprend qu’il ne suffit pas de rechercher la gloire sur les champs de bataille. Il faut restaurer les ressources du royaume, renforcer l’administration, choisir ses conseillers, négocier lorsque cela est nécessaire et reprendre progressivement l’initiative militaire. Son règne, de 1364 à 1380, n’est pas exempt de difficultés, mais il permet un redressement spectaculaire et la reconquête d’une partie des territoires perdus. C’est cette intelligence politique, davantage que l’image convenue du souverain retiré parmi ses livres, qui explique mon admiration pour Charles V.
Ce que l’histoire laisse à l’imagination
Il nous reste donc une énigme. Jean II est-il retourné en Angleterre par fidélité à son honneur, par calcul diplomatique, pour poursuivre ses ambitions de croisade, ou parce que le souvenir d’une femme ne le quittait pas ? Les documents permettent d’étayer les premières explications ; ils attestent aussi l’existence de la dernière, mais comme une tradition incertaine. Il serait malhonnête de choisir une réponse uniquement parce qu’elle nous plaît. Cela ne nous interdit pas, en revanche, de sourire devant ce que cette légende révèle de notre manière de regarder les puissants : derrière les rois, leurs couronnes et leurs serments, nous cherchons toujours l’homme avec ses désirs, ses faiblesses et ses contradictions.
Quant à moi, qui n’ai jamais vraiment aimé Jean le Bon et qui lui préfère toujours Charles V, je dois reconnaître que cette histoire m’a rendu son personnage un peu plus humain. Et s’il fallait finalement découvrir qu’un souvenir amoureux avait pesé dans sa décision de rejoindre Londres, je trouverais là une conclusion assez savoureuse à son étrange destinée.
Décidément, l’homme est prêt à tout pour une femme.
À retenir
Pour poursuivre l’histoire de la guerre de Cent Ans
Pour comprendre comment la monarchie française surmonta progressivement les désastres du XIVe siècle, découvrez la bataille de Castillon de 1453, victoire décisive de la guerre de Cent Ans. Vous pouvez également retrouver Charles VI et le bal des Ardents, dans un royaume que les successeurs de Jean II continuèrent de transformer.
Sources et bibliographie
Les ouvrages qui évoquent directement la tradition amoureuse
- Pierre de Bourdeille, seigneur de Brantôme, Les Dames galantes, XVIe siècle. Consulter l’ouvrage chez Fnac.
- Édouard Fournier, L’Esprit dans l’histoire : recherches et curiosités sur les mots historiques, 1882, réédition Hachette BnF, 2017. Consulter l’ouvrage chez Fnac.
- Jules Michelet, Histoire de France, tome III, XIXe siècle, réédition Hachette BnF, 2017. Consulter l’ouvrage chez Hachette BnF.
Les principales études historiques pour comprendre le règne
- Jean Deviosse, Jean le Bon, 1985, Fayard. Présentation de l’éditeur.
- Georges Bordonove, Jean II le Bon, 2010, Pygmalion. Consulter l’ouvrage chez Fnac.
- Françoise Autrand, Charles V : le Sage, 1994, Fayard. Consulter l’ouvrage chez Mollat.
- Jean Favier, La Guerre de Cent Ans, édition de poche 2018, Fayard. Présentation de l’éditeur.
Chroniques médiévales et ressources historiques en français
- Jean Froissart, Chroniques, livre I, partie II, chapitre CLXV, XIVe siècle, édition Buchon, 1835, Wikisource. Lire le texte.
- Jules Michelet, Histoire de France, passage relatif au retour du roi, XIXe siècle, Wikisource. Lire le passage.
- Jean-Médéric Tourneur-Aumont, Un problème d’histoire morale. Le retour volontaire à Londres du roi de France Jean II le Bon, 1939, Revue internationale de l’enseignement, première partie, Persée. Consulter la première partie.
- Jean-Médéric Tourneur-Aumont, Un problème d’histoire morale. Le retour volontaire à Londres du roi de France Jean II le Bon, suite et fin, 1939, Revue internationale de l’enseignement, Persée. Consulter la seconde partie.
- Raymond Cazelles, Le portrait dit de Jean le Bon au Louvre, 1973, Bulletin de la Société nationale des Antiquaires de France, Persée. Consulter l’étude.
- Jean-Marie Moeglin, Le viol de la comtesse de Salisbury. À propos d’un récit du chroniqueur Jean Le Bel, 2019, Comptes rendus de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, Persée. Consulter l’étude.
- Bibliothèque nationale de France, Traité de Brétigny (1360), Catalogue général de la BnF. Consulter la notice.
- Ministère de la Culture, Jean II le Bon, portrait conservé au musée du Louvre, Plateforme ouverte du patrimoine, notice mise à jour en 2025. Consulter la notice.
- Larousse, Jean II le Bon, Grande Encyclopédie Larousse, archives en ligne. Consulter l’article encyclopédique.
Les illustrations ont été générées par intelligence artificielle pour servir le propos historique et afin d’aider à l’immersion. Elles ont été réalisées par l’auteur et sont la propriété du Site de l’Histoire. Toute reproduction nécessite une autorisation préalable par e-mail.
Commentaires et échanges
Vos remarques, compléments et questions prolongent la lecture. Merci de conserver un ton courtois et de distinguer faits, interprétations et opinions.
Participer à la discussion